ADVERTENCIA !!!! MODULOS SPEKTRUM JR DSM lean esto por favor

[Ricardo Gutierrez]

para los que tenemos modulos JR spektrum compatibles con los radio
8103
9303
10X
de JR


http://www.horizonhobby.com/Products/Default.aspx?ProdID=SPMMSJR710#quickSupport

DSM2 Air Module with AR7000 JR-Compatible

Bulletins

Spektrum JR-Compatible Air Module Bulletin



This bulletin is for customers who own earlier versions of the Spektrum JR-Compatible Air Modules.
Some customers have reported module looseness when their Spektrum JR-compatible Air Module is installed in the back of certain JR transmitters. Horizon has updated the module case design to correct this issue and is offering it to customers free of charge for a limited time.
If you own a Spektrum JR-compatible Air Module with part number:

SPMMSJR7
SPMMSJR9AND have it installed in one of the following JR transmitters:

JR 8103
JR 10-Channel Module Based Transmitters
JR 9303PLEASE check to ensure that your module fits correctly.
If you notice looseness when your module is installed in your transmitter and would like to request a new module case, please follow the instructions below:

Click here (http://www.horizonhobby.com/Content/Media/PDF/JR_ModCase_Requesta.pdf) to complete the Spektrum Module Case Request form.
You may also request a module case by e-mailing the Horizon Product Support team. Please put “Spektrum Module Case Request” in the subject line and include your shipping address, daytime phone number, Spektrum module part number and JR transmitter model. Click here (hhps@horizonhobby.com?subject=Spektrum%20JR%20Mod ule%20Case%20Request) to e-mail your request to Horizon Product Support.
Horizon will pay for all ground shipping.
All requests must be received by March 25, 2010.
If you have further questions, please call Horizon Hobby Product Support at 877-504-0233.
Consumers outside the US and Canada should contact their local retailer or distributor. A list of International distributors may be found at:http://www.horizonhobby.com/StoreLocator.
Manuals




DSM2 Air Module Manual (http://www.horizonhobby.com/ProdInfo/Files/17016-1_DSM2_Air_Module_Manual.pdf) (984 KB)Product Support

[XE3HWA]

Y...en español para los que masticamos poco gringles

[ivan gonzalez]

haber haber pasenlo en resumidas cuentas al español me interesa yo tengo esos recivers

[Ricardo Gutierrez]

NO es para los receivers o receptores,
El boletin de spektrum es para los usuarios que utilizamos modulos Spektrum en nuestros radio y que solo son los modelos anteriores a lso que ahora estan en el mercado,.
En resumidas cuentas.

Si tienes un modulo con el numero de parte que esta en la lista, puedes solicitar te sea enviado un nuevo case o caja del modulo con el nuevo diseno sin costo alguno, solo deben llenar el formato que esta en la pagina de Spektrum o horizon y ellos enviaran el case sin cargo alguno.

[alcarafa]

Y...en español para los que masticamos poco gringles


Traductor en google parte superior izq, copias y pegas el texto. :confused:

[XE3HWA]

Pero yo no tengo gogle como herramienta por que es de trabajo esta maquina...(segun)

[Desafinado]

Y...en español para los que masticamos poco gringles



Amigo...tù no estàs volado y cuando llegas a volar......usas futaba.... asi que...:D:D

[ZOPILOTE7]

PRIMERO: LÁNZATE A HARMON HALL, "PUSH THE RED BOTTON LAICA"...RECUERDAS?

SEGUNDO: CÓMPRATE UN JR PARA QUE APLIQUE EL RECALL EN TI.:eek:

SALUDOS;)



Y...en español para los que masticamos poco gringles

[Jacobo Villalobos]

para los que tenemos modulos JR spektrum compatibles con los radio
8103
9303
10X
de JR


http://www.horizonhobby.com/Products/Default.aspx?ProdID=SPMMSJR710#quickSupport

DSM2 Air Module with AR7000 JR-Compatible

Bulletins

Spektrum JR-Compatible Air Module Bulletin



This bulletin is for customers who own earlier versions of the Spektrum JR-Compatible Air Modules.
Some customers have reported module looseness when their Spektrum JR-compatible Air Module is installed in the back of certain JR transmitters. Horizon has updated the module case design to correct this issue and is offering it to customers free of charge for a limited time.

If you own a Spektrum JR-compatible Air Module with part number:
SPMMSJR7
SPMMSJR9AND have it installed in one of the following JR transmitters:
JR 8103
JR 10-Channel Module Based Transmitters
JR 9303PLEASE check to ensure that your module fits correctly.

If you notice looseness when your module is installed in your transmitter and would like to request a new module case, please follow the instructions below:
Click here (http://www.horizonhobby.com/Content/Media/PDF/JR_ModCase_Requesta.pdf) to complete the Spektrum Module Case Request form.
You may also request a module case by e-mailing the Horizon Product Support team. Please put “Spektrum Module Case Request” in the subject line and include your shipping address, daytime phone number, Spektrum module part number and JR transmitter model. Click here to e-mail your request to Horizon Product Support.
Horizon will pay for all ground shipping.
All requests must be received by March 25, 2010.
If you have further questions, please call Horizon Hobby Product Support at 877-504-0233.
Consumers outside the US and Canada should contact their local retailer or distributor. A list of International distributors may be found at:http://www.horizonhobby.com/StoreLocator.Manuals




DSM2 Air Module Manual (http://www.horizonhobby.com/ProdInfo/Files/17016-1_DSM2_Air_Module_Manual.pdf) (984 KB)Product Support

Yo también tengo JR y Spectrum, pore so lo leí.

Les traduzco lo que entiendo, espero les sirva.

Este boletín es para clientes que han comprado versiones recientes de los módulos Aéreos SpeKtrum JR-compatibles.

Algunos clientes han reportado que el módulo se suelta (entiéndase: afloja) cuando los módulos aereos Spektrum JR-compatibles están instalados en la parte posterior de algunos transmisores JR. Horizon ha actualizado (entiéndase: modificado) el diseño de la caja del módulo para corregir esta situación y ofrecerle a los clientes libre de cargo por un tiempo limitado.

Si ud posee un módulo aereo Spektrum JR compatible con número de parte:

SPMMSJR7
SPMMSJR9Y (Observe que tiene que ser las dos condiciones) lo tienen instalado en uno de los siguientes transmisores JR:

JR 8103
JR 10-Channel Module Based Transmitters
JR 9303Por favor cheque que el módulo encaja correctamente.

Si nota que se afloja o suelta cuando el módulo está instalado en su transmisor (Ni modo que cuando no esté instalado verdad. Perdón, esto es de mi cosecha.) y quiere solicitar un módulo con nueva caja, por favor siga las instrucciones siguentes:

Y de aquí siguen las instrucciones.

Opinión personal. Lo bueno es que no se trata de fallas de electrónica. Y sabiendo lo ingeniosos que somos los mexicanos, los que notaran que el módulo se safa, seguramente ya lo aseguraron con algo.

Esto es solo para módulos que encajan en la parte posterior de radios JR.

Espero no confundirlos.

Saludos.

JVN